上海散歩～魯班路

ねぇ、それってガセじゃない？

ねぇ、ホントに行っていいの？

以前、掃除機の袋を買い求めに「シュージャーフイ」へ行ってきました。（前回のお話はこちら）

そのとき、国美の店員さんから「魯班路３５４号」という住所へ行くように勧められました。

グーグルで検索するも該当がなく、肝心のエレクトロルクスのホームページには、そんな番号は載って無いと来た。

半信半疑

疑うキモチと信じるキモチが、心の中で戦い・・・結果

ネタ探しのために行っちゃいました

地下鉄４号線で魯班路到着！

先にグーグルであたりをつけていたところへ

もしかして？このお店？

すみませ～ん。この掃除機の袋ありませんか？

没有。

外に出て番地を再度確認・・・あっ、番地が違ってる。

初歩的なミスで一瞬焦りました

次いこ～

暫く歩いていると・・・

まさに！探していてお店が？

ホントにここですか？

お店の半分が季節限定の服屋です。

右半分が目指していた「エレクトロルクス」のサービスセンターです。

お店は薄暗くてどう見ても、やってるようには見えません。

最初に間違って入ったお店の１００倍汚い！

恐る恐るお店に入ると・・・

客らしき人、店員らしきおばさんとおじさんが居ました。

おじさんったら、客がいるのに、自分の茶を電子レンジでチンしてます～。

あのぅ～。

大事にメモってきた紙をみせると、案の定

「わからない。掃除機の型番号はなんだ？」

しまった～

そっちはメモってない。

挫折？

何とかしても欲しいので、頑張りました。

戦利品

右側が以前購入したもの。左側が今回購入した物。

形が違うんで、えええええっってお店で聞いたら・・・

おじさん曰く「没問題」

言いきっちゃうところが一番危ない。

うちの掃除機はどうなってるの？

・・・没問題っぽい。


エレクトロルクスの掃除機をお持ちの皆様へ

伊莱克斯上海小家電分公司授権服務中心
住所：上海市魯班路３５４号
電話：[phone]
営業時間：月～金９：３０～１７：３０、土１０：３０～１７：００、日曜休み
（2011年1月現在、移転などの危険性があるので、利用の際は電話・・・してみてください）

この倉庫のようなお店には、エレクトロルクスの小物家電とその消耗品全般があるようです。

今回購入したのはIngenio Z1570の袋です。Z15＊＊シリーズは同じ袋で対応しているみたい。

値段は5枚1セットで35元でした。2セット購入したので70元！（うち税金10.17元！）

このお店で購入する場合は、掃除機自体の型番があったほうがいいです。

日本語どころか英語もヤバい感じでした。


ああ、フクゼンの倉庫に行けば良かったかも～

タグ：魯班路 エレクトロルクス 上海散歩 上海

コメント 12

前記事のコメントで
マンションの１室？なんていうのがあったので
ドキドキしていましたが、一応普通のお店なんですね☆
無事、掃除機に合ったようで、良かったです♪♪
by sarisari (2011-01-13 18:50) 

sarisariさま、コメントありがとうございます(^^)

マンションの一室ではありませんでしたが、
外観は新しい雰囲気はありつつも・・・中は純ローカル商店。
普通のお店・・・そう、こちらでは標準かもしれません。
汚さは半端なかったのですが、とりあえず買えたので
ホッとしました(^o^)／
by soraaane (2011-01-13 20:27) 

国見の店員さんがすごい！って密かに思いました。
by mau (2011-01-13 23:52) 

mauさま、コメントありがとうございます(^^)

中国のお店で「没有（ない）」以外の言葉を初めて聞いたかも～。
今回は本当に感動しましたっ(^o^)／
国美電気は、中国の大手家電量販店だそうです。
「政府調達も担当してる凄い会社です」的なことが
ホームページに書いてありました。
もしかして、今までは私の語学力が足りないせいで
適当にあしらわれてた・・・かも？？？
by soraaane (2011-01-14 08:06) 

あったのですね☆
良かった。
私が探し求めて紹介された所は、
マンションの中。
入るまで…ドキドキでした。ここだったら、入りやすそう。

by etu (2011-01-14 15:53) 

etuさま、コメントありがとうございます(^^)

以前のコメントをいただいて、気合を入れて行ったかいがありました。
ありがとうございます♪
この怪奇なシステムには、慣れませんね(T_T)
マンションの一室ってのもコワイ。
一応路面店？だったので、ホントに助かりました。
by soraaane (2011-01-14 19:30) 

没問題って、no problemのことですか？
日本人的にはなんとなく可笑しいですね。
by carotte (2011-01-14 23:26) 

carotteさま、コメントありがとうございます(^^)

没問題は、そういう意味です♪
「問題ない」って、言葉の通じない外人を説得するには、
一番シンプルでわかりやすい説明だったのでしょうが・・・
ワタシハニホンジンなので、余計に心配になります(笑)
国民性の違いを痛感する瞬間ですね(^^ゞ
by soraaane (2011-01-15 00:13) 

「没問題」
私の会社では、
いつでも聞けますよ～っ（＞＜）b
やった事がなくても・・・
「没問題！」
さすがは中国人・・・（＠＠）b


by 淳司 (2011-01-15 07:42) 

淳司さま、コメントありがとうございます(^^)

「没問題」と「来！」は信用ならん言葉です。
「問題ない」と「やる・する」ですから。
出来上がったものが、どうなるかわからない
まさにミステリーゾーン(>_<)

ニホンジン的には「会」の
「できる・能力がある」って言ってもらいたいですね(^^ゞ
by soraaane (2011-01-15 12:07) 

こんにちは！無事にごみパックが買えてよかったですね！お茶をチンしている親父さんの顔が浮かんできそうですよ～。
「没問題」で安心しました。私が買ったのはオールマイティのものなので質は劣ると思います。３５元でもお安いと思いますよ～。
by youji (2011-01-16 10:56) 

youjiさま、コメントありがとうございます(^^)

おやじさんの姿は・・・
ご想像通りで間違いないと思います(^^ゞ
値段は・・・や、安いんですね～よかったぁ。
時間をかけて出掛けた買いがありました(^o^)／
by soraaane (2011-01-16 19:37)